Adieu la France

Adieu la France

Apprendre le Thai


Apprendre le Thai

 

 

Un lien très intéressant si vous souhaitez apprendre le Thai.

Bon courage

Personnellement j'ai renoncé

 

http://www.linuxbe.be/cath/thai/?page_id=409

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apprendre à parler Thai....Galère Galère!!!!!

 

Le thaï utilise 44 consonnes et 15 voyelles.

 

 

Cinq niveaux de tons différents sont utilisés ; ils déterminent la signification du mot. C'est là sa vraie seule difficulté d'apprentissage et elle est de taille.

 


Cinq tons : neutre, bas, haut, ascendant et descendant, définissent le mot ; une erreur de ton, et la phrase n'aura plus du tout la même signification !

 

Chaque syllabe d'un mot est souvent assortie d'une tonalité différente.

Le ton neutre se prononce sur le registre moyen de la voix ; il doit être constant, et demande une grande pratique.

Le ton bas est proche du ton neutre, mais grave et sans inflection.

Le ton haut en général difficile à imiter est le son le plus aigu de la voix.

Le ton ascendant traduit une progression du ton moyen vers le plus aigu.

Le ton descendant prononcé avec une chute de la voix, comme lorsque l'on appelle quelqu'un de loin.

 


Les mots se joignent sans interruption dans la phrase. (pas d'espace entre les mots)

Cette même phrase écrite en Thai donne :

 

การรวมคำสำคัญโดยไม่ถูกขัดจังหวะในประโยค(ไม่มีว่างระหว่างคำ)

 

Si vous voyez une faute d'orthographe, vous me le signalez

.

Les lettres se notent toujours de la même façon sans majuscule, ni minuscule.

La grammaire thaïe est simple : tous les mots sont invariables, article et pluriel sont inexistants. Le même mot peut être employé comme nom, verbe ou adjectif.

 

Facile !!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

Plutot que de dire n'importe quoi, je m'abstiens de parler thai,  tout au plus, quelques phrases courantes où je suis sûr de ne pas me tromper de TON.

 

tons.jpg

Les différents Tons

 


01/09/2013
1 Poster un commentaire

Ces blogs de Voyages & tourisme pourraient vous intéresser