Adieu la France

Adieu la France

La fête des Morts en Thailande


Boun Makha Bousa

 

En français

 

Jour des morts, jour des Ancêtres

 

 

Si vous avez lu mon petit 'article" vous savez donc qu'on leur offre à MANGER, vous avez bien lu, à MANGER.

 

 

cartesDSCN4840.JPG

 

Confection des "" plateaux repas""

 

 

On leur offre même des cigarettes pour les fumeurs et de quoi se composer une "chique" pour les femmes

 

Voir l'article "le secret du sourire Thai"

 

http://adieu-la-france-je-prends-ma-retraite-en-thailande.blog4ever.com/articles/le-secret-du-sourire-thai

 

cartesDSCN4852.JPG

 

 

Ou celui ci pour en savoir davantage 

 

http://adieu-la-france-je-prends-ma-retraite-en-thailande.blog4ever.com/articles/la-fate-des-morts-en-thailande

 

Elle tombe cette année le 27 Septembre, jour de la pleine lune.

 

 

006-20150928.JPG

 

 

003-20150928.JPG

 

 

 009-20150928.JPG

 004-20150928.JPG

 

011-20150928.JPG

 

Certainement un ancêtre réincarné en chien

.


28/09/2015
9 Poster un commentaire

La Fête des Morts en Thailande

Je remonte un article de 2012 concernant la fête des morts en Thailande.

Cette année elle aura lieu le  8 Septembre 2014, jour de la pleine lune.

je n ai pas le temps d'y assister cette année. grosse fatigue

 

 

Article du 30 Septembre 2012 

 

En France, on honore nos morts le lendemain de la Toussaint en se recueillant sur les tombes de nos disparus et en offrant des fleurs.

 

En Thailande on honore également les morts mais d'une façon différente :

 

On leur offre à MANGER, vous avez bien lu, à MANGER, on leur offre même des cigarettes pour les fumeurs et de quoi se composer une "chique" pour les femmes

(voir article "le secret du sourire thai)  

 

Cette fête a  lieu aujourd'hui 30 septembre 2012, jour de pleine lune et également " jour du Bouddha " équivalent du "jour du seigneur" pour les catholiques.

En Isan (région du Nord Est de la Thailande) cette cérémonie est appelée

 

 

Boun Makha Bousa.

(jour des morts, jour des ancêtres....)

 

Hier, rendez vous chez ma belle mère pour confectionner les "plateaux repas" qui seront distribués aux morts

La suite en images

  

 

 

 

Les "assiettes" sont fabriquées avec des feuilles de bananiers

  

 

cartesDSCN4811.JPG

 

cartesDSCN4828.JPG

 

 

cartesDSCN4831.JPG

 

 

cartesDSCN4838.JPG

 

 

  

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

 

 

Aujoud'hui, première étape au wat (temple) à 7 heures....prières..(j'y comprends rien).... offrande de nourriture aux moines (l'équivalent de la messe dominicale)

 

 

cartesDSCN4858.JPG

 

 

 

 

Retour à la maison pendant que les moines prennent leur petit déjeuner, j'en profite pour prendre le mien également.

  

 

  

 

 Vers 9 heures, retour au Wat avec les offrandes destinées aux morts.

  

 DSCN7022.JPG

 

 

 

 

A la sortie de cette petite cérémonie, les gens offres leurs "plateaux repas"  aux morts en les disposant autour du wat, autour d'un arbre, sur un mur....

 

 

DSCN7024.JPG

 

 

  

 

Ces offrandes sont également répartis dans leurs champs

 

 

 

 

Préparation des "plateaux repas"

 

  

  


04/09/2014
14 Poster un commentaire

Ces blogs de Voyages & tourisme pourraient vous intéresser