Les FETES en Thailande
"SONGKRAN" 2016
สวัสดีปีใหม่ !
"Sawadee Pimai"
Quelques photos prisent à Bandung
.
On se retrouve dans 3 semaines....Petit retour en terre natale
14 Février 2014 MAKHA BUCHA DAY
Cette année je ne vous parlerai pas de cette fête religieuse chez les bouddhistes qui a lieu pour la pleine lune de Février.
ce jour donne lieu à des processions autour des temples pour rappeler le jour où 1250 disciples de Bouddha se réunirent afin d’écouter ses enseignements.
Je vous en ai déjà parlé les années précédentes ici.
http://adieulafrance.blog4ever.com/articles/makha-bucha-day
Le 14 février c'est aussi la fête des amoureux, la Saint Valentin
La Saint Valentin, un cadeau empoisonné pour la jeunesse thaïlandaise
source http://www.thailande-fr.com/societe/28677-valentines-losing-virginity-day
Pendant la Saint Valentin, tout n’est pas si rose en Thaïlande. Cette fête commerciale qui fait roucouler les amoureux et fleurir des petits cœurs rose un peu partout, renvoie à un problème bien plus sérieux qui inquiète les autorités : les grossesses non désirées chez les adolescentes.
Ce problème récurrent en Thaïlande touche de plus en plus de jeunes adolescentes, voire pré-adolescentes, qui voient en la Saint Valentin l’occasion rêvée de franchir le cap avec leur cher et tendre.
Certains vont même jusqu’à remplacer Valentine’s Day par « Losing Virginity Day », tant ce jour est important pour certaines adolescentes qui semblent pressées de se débarrasser de leur virginité.
D’après un sondage réalisé par l’Université Assumption, un adolescent sur cinq va probablement avoir un rapport sexuel le jour de la Saint Valentin.
L’an dernier, la Thaïlande a enregistré un taux de grossesse de 54 pour 100.000 jeunes filles de moins de 18 ans – un rapport beaucoup plus élevé que la moyenne de l’ Organisation mondiale de la santé de 15 pour 100.000 – selon Mathurada Suwannapho, directeur de l’Institut de la santé mentale de l’enfant et de l’adolescent Rajanagarindra.
Loy Kratong (novembre 2013)
La Fête des Lumières 2013
Cette année, on a célébré LOY KRATONG le 17 Novembre, jour de la pleine lune du 12ème mois lunaire, l'année prochaine ce sera le 7 Novembre.
Pas de photo, mon appareil est vraiment ""pourri"", je vous offre juste la pleine lune.
Une petite vidéo tout de même.
Pour en savoir plus sur cette fête, mes "articles" des années précédentes..
http://adieulafrance.blog4ever.com/articles/loy-kratong
Nouvel an Thai
Nouvel AN Thai
Songkran 2019 commence 12 avril 2019 jour férié supplémentaire, ce qui porte à cinq le nombre total de jours fériés de Songkran – du 12 au 16 avril.
Le 13 avril de chaque année est le jour officiel de la fête de Songkran et le 14 avril est le jour dédié à la famille.
Songkran on adore… ou on déteste
Certains préfèrent rester enfermés chez eux
D’autres en profitent pour se joindre à la folie qui s’empare de la Thaïlande pendant la grande fête du nouvel an thaï.
Issu de la langue Sanskrit le mot Songkran signifie passer ou changer et dans le contexte de la Thaïlande, le mot implique le passage et le mouvement du soleil, de la lune et des autres planètes dans l’une des orbites du zodiaque.
"Sawadee Pimai Kap"
Boun Makha Bousa
En français
Jour des morts, jour des Ancêtres
Si vous avez lu mon petit 'article" vous savez donc qu'on leur offre à MANGER, vous avez bien lu, à MANGER.
Confection des "" plateaux repas""
On leur offre même des cigarettes pour les fumeurs et de quoi se composer une "chique" pour les femmes
Voir l'article "le secret du sourire Thai"
Ou celui ci pour en savoir davantage
Elle tombe cette année le 27 Septembre, jour de la pleine lune.
Certainement un ancêtre réincarné en chien
.
La Fête des Morts en Thailande
Je remonte un article de 2012 concernant la fête des morts en Thailande.
Cette année elle aura lieu le 8 Septembre 2014, jour de la pleine lune.
je n ai pas le temps d'y assister cette année.
Article du 30 Septembre 2012
En France, on honore nos morts le lendemain de la Toussaint en se recueillant sur les tombes de nos disparus et en offrant des fleurs.
En Thailande on honore également les morts mais d'une façon différente :
On leur offre à MANGER, vous avez bien lu, à MANGER, on leur offre même des cigarettes pour les fumeurs et de quoi se composer une "chique" pour les femmes
(voir article "le secret du sourire thai)
Cette fête a lieu aujourd'hui 30 septembre 2012, jour de pleine lune et également " jour du Bouddha " équivalent du "jour du seigneur" pour les catholiques.
En Isan (région du Nord Est de la Thailande) cette cérémonie est appelée
Boun Makha Bousa.
(jour des morts, jour des ancêtres....)
Hier, rendez vous chez ma belle mère pour confectionner les "plateaux repas" qui seront distribués aux morts
La suite en images
Les "assiettes" sont fabriquées avec des feuilles de bananiers
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Aujoud'hui, première étape au wat (temple) à 7 heures....prières..(j'y comprends rien).... offrande de nourriture aux moines (l'équivalent de la messe dominicale)
Retour à la maison pendant que les moines prennent leur petit déjeuner, j'en profite pour prendre le mien également.
Vers 9 heures, retour au Wat avec les offrandes destinées aux morts.
A la sortie de cette petite cérémonie, les gens offres leurs "plateaux repas" aux morts en les disposant autour du wat, autour d'un arbre, sur un mur....
Ces offrandes sont également répartis dans leurs champs
Préparation des "plateaux repas"
SONGKRAN 2014
SONGKRAN – Le nouvel an lunaire se fête mouillé!
13, 14, 15 Avril 2014
Attention, les Thaïlandais célèbrent la nouvelle année lunaire ce week-end et la semaine prochaine! Au menu: grand ménage, repas en famille, rituels traditionnels et batailles d’eau générales. Ceux qui n’aiment pas être arrosés devront rester cloitrés, sortir avec leur ciré ou quitter le pays quelques jours. Car à Songkran, il est difficile de passer entre les gouttes!
Photos de 2013 à Bandung
Dans les campagnes et chez les citadins qui observent les coutumes.
La première journée est en principe celle du grand ménage de printemps : on nettoie la maison, puis tout le monde prend un bain et met des vêtements neufs. Les fidèles vont dans les temples pour écouter des discours sur le Dharma (l’enseignement du Bouddha).
Le deuxième jour, on prépare un repas en offrande aux moines et aux défunts. Dans la cour des temples, de petites pagodes de sable sont élevées et décorées de fleurs et de drapeaux : elles peuvent symboliser la maison d’une vie future.
Le matin du troisième jour On asperge d'eau parfumée les représentations du Bouddha ainsi que la tête et les paumes des membres de la famille.
Photo 2013
L'hommage aux aînés occupe une place importante dans la tradition de Songkran. Acte majeur de respect envers les plus âgés, on leur verse de l'eau parfumée sur les mains
Cela s'accompagne de cadeaux, en général des étoffes offertes par les plus jeunes à leurs aînés, et ceux-ci bénissent leurs cadets en échange
Photo 2013
Diaporama
SONGKRAN 2014
L'autre facette de Songkran
Un air de folie règne lors de ces batailles d’eau géantes et les excès ne sont jamais loin
Sur des routes surchargées, les accidents de la circulation sont légion. Rien que lors de Songkran 2013
323 personnes avaient péri. ....Alcool, imprudence,vitesse....
2828 accidents de la route
220.000 conducteurs sans permis verbalisés
Quand sera t'il cette année..........................
http://www.lepetitjournal.com/bangkok/societe/actualite/181584-songkran-le-nouvel-an-lunaire-se-fete-mouille
Cette année
La police annonce 248 tués, un peu moins que l'année dernière sans compter ceux qui sont à l'hopital dans un état critique
2643 blessés
2481 accidents
Encore une belle hécatombe
Nouveau bilan
322 morts sur les routes du nouvel an thaï
Comme chaque année, les congés du nouvel an thaï (Songkran) se sont soldés par une hécatombe routière : 322 personnes sont mortes et 3225 autres ont été blessées durant les sept jours de Songkran.
Le Département de la prévention et d’atténuation des catastrophes a enregistré un total de 2992 accidents de la circulation au cours des sept jours des vacances de Songkran, du 11 au 17 avril sur les routes et autoroutes de Thaïlande.
Seulement au cours du dernier jour, le 17 avril, 43 personnes sont mortes et 299 autres ont été blessées.
Aucun progrès par rapport à 2013
Le bilan de cette année est presque identique à celui de l’année dernière : en 2013, le nouvel an thaï s’était soldé en 2013 par 323 décès et 3225 personnes blessées.
La conduite sous l’emprise de l’alcool est la principale cause de la plupart des accidents (36,8%) suivie par la vitesse excessive (24,47%). La moto est le véhicule qui a été impliqué dans la plupart des accidents ou (79%), suivi par les pick-up (11,4%).
L’ insécurité routière, un problème majeur en Thaïlande
La sécurité routière est un problème majeur en Thaïlande depuis de nombreuses années. Malgré son grand nombre d’entrées touristiques, la Thaïlande semble incapable d’améliorer son bilan en matière de sécurité routière.
Les bus souvent mis en cause
Le 24 mars un accident de bus dans la province de Tak dans l’ouest de la Thaïlande a tué plus de 30 personnes.
Un mois plus tôt, 15 passagers d’un ‘autobus scolaires sont morts après que leur véhicule est entré en collision avec un camion semi remorque dans la province de Prachinburi.
Le 27 décembre 2013, au moins 29 touristes sont morts après que leur bus a plongé dans un ravin dans la province de Petchabun.
Source ....http://www.thailande-fr.com/societe/29985-322-morts-sur-les-routes-du-nouvel-an-thai?utm_source=wysija&utm_medium=email&utm_campaign=ThaiFrNewsletterHebdoSamedi
Petit rappel
Il y avait eu 366 morts pour les fêtes de fin d'année 2013..2014
Quelques statistiques supplémentaires
La Thaïlande affiche le 3e taux de mortalité sur les routes le plus élevé au monde.
Awk Phansa, fin du Carême Bouddhique
Aujourd'hui, 19 Octobre 2013, c'est la pleine lune du onzième mois lunaire qui marque la fin du carême Bouddhique,
Awk Phansa.
Débuté le 23 Juillet, Khao Phansa, jour de la pleine lune du huitième mois lunaire.
Voir Article
http://adieulafrance.blog4ever.com/blog/articles-cat-743308-741666-careme_bouddhiste.html
Le carême dure 3 mois lunaires.
Les moines sont autorisés à sortir des temples.
C'est également une journée joyeuse trés bruyante, chacun y va de son petit feu d'artifice.
Il est également de coutume d'allumer des bougies au bord des fenêtres et de lacher quelques lanternes dans le ciel
Bien entendu je ne vais pas me priver. Moi aussi, je vais faire du bruit
Le matériel
.
Le "Bun Bang Fai Festival" !
le "Bun Bang Fai Festival" !
(Festival des fusées)
25 Mai 2013
Cette année encore, le festival s'est déroulé dans la boue, sous un ciel couvert, dommage pour le spectacle et pour ma vidéo un peu "pourrie".
Source :http://www.lepetitjournal.com/bangkok/accueil/actualite/
Boon Bang Fai, littéralement les "offrandes de fusées en bambou", sont tirées à cette période de l’année dans toute la région de l’Isaan et une partie du Laos en vue de célébrer la venue de la saison des pluies. Leur lancement est enraciné dans les traditions et croyances des habitants.
Lors du début de la saison de la culture du riz, ces derniers ont pris l’habitude de lancer des fusées dans le ciel pour s’attirer les faveurs du dieu Phaya Thaen, pour qu’il déclenche la venue des pluies salvatrices. Celles-ci favorisent une récolte abondante de riz, une végétation luxuriante avec plus d’animaux à chasser et plus de poissons dans les rivières
Petite vidéo
Le respect des Anciens
SONGKRAN 2013
สวัสดีปีใหม่ !
"Sawadee Pimai"
Cette année, je ne vous montrerai pas de photos de cette fête qui dure trois jours et qui malheureusement dégénère un peu au fil des ans. D'une fête qui se voulait conviviale, j ai assité cette année à des bagarres de rues entre jeunes qu il était rare de voir les années précédentes.
La Thailande change...........
On montre son respect pour les personnes agées en leur versant un peu d'eau parfumée sur les mains, en leur offrant quelques cadeaux ou un peu d'argent au cours d une petite cérémonie familiale.
En vidéo chez ma belle mère